{"id":936,"date":"2018-11-12T14:38:01","date_gmt":"2018-11-12T13:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/duoseigle.com\/?page_id=936"},"modified":"2018-11-12T15:07:50","modified_gmt":"2018-11-12T14:07:50","slug":"da-parma-alla-scala-projet","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/","title":{"rendered":"Le projet"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xq7t34K3-hk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: center; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">L\u2019id\u00e9e de faire un disque autour des duos de <strong>Niccol\u00f2 Paganini<\/strong> et <strong>Alessandro Rolla<\/strong> s\u2019est impos\u00e9e au gr\u00e9 de diff\u00e9rentes rencontres.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Tout d\u2019abord avec les 3 Duetti Concertanti de Niccol\u00f2 Paganini, notamment le deuxi\u00e8me duo que nous jouons depuis 2010. Apr\u00e8s quelques recherches, nous avons crois\u00e9 le chemin d\u2019Alessandro Rolla, compositeur et altiste trop m\u00e9connu et pourtant essentiel par ce qu\u2019il a apport\u00e9 \u00e0 la technique instrumentale. En effet, si l\u2019on attribue \u00e0 Niccol\u00f2 Paganini le d\u00e9veloppement de la technique violonistique, c\u2019est son ami Alessandro Rolla qui en est l\u2019initiateur. Ce dernier a r\u00e9volutionn\u00e9 le jeu instrumental en apportant des \u00e9l\u00e9ments novateurs comme l\u2019utilisation virtuose des notes tr\u00e8s aig\u00fces, les jet\u00e9s d\u2019archet, etc.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Nous avons alors d\u00e9couvert les 3 Duetti d\u2019Alessandro Rolla et avons achet\u00e9 la partition \u00e9dit\u00e9e. Apr\u00e8s plusieurs lectures, nous demeurions insatisfaits\u00a0: la musique nous paraissait \u00ab\u00a0sonner faux\u00a0\u00bb. Nous nous sommes mis en qu\u00eate d\u2019un autre mat\u00e9riel et avons trouv\u00e9 le fac-simil\u00e9 de ces trois duos. En lisant cette partition, nous avons alors d\u00e9couvert une autre musique\u00a0: les articulations, les nuances, le phras\u00e9 et m\u00eame certaines notes avaient \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s ou rajout\u00e9s dans l\u2019\u00e9dition, suivant le style musical des ann\u00e9es 1950\u2026 Par souci de fid\u00e9lit\u00e9 au texte d\u2019Alessandro Rolla et par go\u00fbt pour cette musique vocale italienne, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de travailler exclusivement sur le fac-simil\u00e9.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Enfin, nous avons rencontr\u00e9 le \u00ab\u00a0couple\u00a0\u00bb Paganini\/Rolla, dans leur amiti\u00e9, dans leur travail commun, lorsque l\u2019un \u00e9tait directeur musical de la Scala de Milan alors que l\u2019autre tenait le poste de violon solo de cette institution mythique, ou lorsqu\u2019ils mont\u00e8rent ensemble sur sc\u00e8ne, en duo violon\/alto. De toutes ces rencontres artistiques et humaines na\u00eet cet enregistrement, que nous avons construit comme un op\u00e9ra\u00a0: \u00ab\u00a0Da Parma alla Scala\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Nous vous souhaitons un merveilleux voyage dans le monde du lyrisme, de la virtuosit\u00e9\u2026 et de l\u2019humour\u00a0!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff\ufeff\ufeff L\u2019id\u00e9e de faire un disque autour des duos de Niccol\u00f2 Paganini et Alessandro Rolla s\u2019est impos\u00e9e au gr\u00e9 de diff\u00e9rentes rencontres. Tout d\u2019abord avec les 3 Duetti Concertanti de Niccol\u00f2 Paganini, notamment le deuxi\u00e8me duo que nous jouons depuis 2010. Apr\u00e8s quelques recherches, nous avons crois\u00e9 le chemin d\u2019Alessandro\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/\"><span>Lire la suite<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"two_page_speed":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le projet -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff\ufeff\ufeff L\u2019id\u00e9e de faire un disque autour des duos de Niccol\u00f2 Paganini et Alessandro Rolla s\u2019est impos\u00e9e au gr\u00e9 de diff\u00e9rentes rencontres. Tout d\u2019abord avec les 3 Duetti Concertanti de Niccol\u00f2 Paganini, notamment le deuxi\u00e8me duo que nous jouons depuis 2010. Apr\u00e8s quelques recherches, nous avons crois\u00e9 le chemin d\u2019Alessandro\u2026 Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/duoseigle\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-12T14:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/duoseigle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/\u00a9ArtyFAN_8008ret1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nicolasandmichael\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/\",\"url\":\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/\",\"name\":\"Le projet -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-12T13:38:01+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-12T14:07:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le projet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/duoseigle.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/b9e3d0951d21aa99d558fe8c0fed21fe\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/duoseigle.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/b9e3d0951d21aa99d558fe8c0fed21fe\",\"name\":\"seigle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/duoseigle.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1F5D9CD8-B156-4BC4-8CD6-4BA966347FB7.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/duoseigle.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1F5D9CD8-B156-4BC4-8CD6-4BA966347FB7.jpeg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"seigle\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/duoseigle\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/duoseigle\/\",\"https:\/\/twitter.com\/nicolasandmichael\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAjCrJ956r7vTGv8uUlQrpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le projet -","og_description":"\ufeff\ufeff\ufeff L\u2019id\u00e9e de faire un disque autour des duos de Niccol\u00f2 Paganini et Alessandro Rolla s\u2019est impos\u00e9e au gr\u00e9 de diff\u00e9rentes rencontres. Tout d\u2019abord avec les 3 Duetti Concertanti de Niccol\u00f2 Paganini, notamment le deuxi\u00e8me duo que nous jouons depuis 2010. Apr\u00e8s quelques recherches, nous avons crois\u00e9 le chemin d\u2019Alessandro\u2026 Lire la suite","og_url":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/duoseigle\/","article_modified_time":"2018-11-12T14:07:50+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"http:\/\/duoseigle.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/\u00a9ArtyFAN_8008ret1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@nicolasandmichael","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/","url":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/","name":"Le projet -","isPartOf":{"@id":"http:\/\/duoseigle.com\/#website"},"datePublished":"2018-11-12T13:38:01+00:00","dateModified":"2018-11-12T14:07:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/da-parma-alla-scala-projet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le projet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/duoseigle.com\/#website","url":"http:\/\/duoseigle.com\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/b9e3d0951d21aa99d558fe8c0fed21fe"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/duoseigle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/b9e3d0951d21aa99d558fe8c0fed21fe","name":"seigle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/duoseigle.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1F5D9CD8-B156-4BC4-8CD6-4BA966347FB7.jpeg","contentUrl":"http:\/\/duoseigle.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1F5D9CD8-B156-4BC4-8CD6-4BA966347FB7.jpeg","width":250,"height":250,"caption":"seigle"},"logo":{"@id":"http:\/\/duoseigle.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/fr\/","https:\/\/www.facebook.com\/duoseigle\/","https:\/\/www.instagram.com\/duoseigle\/","https:\/\/twitter.com\/nicolasandmichael","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAjCrJ956r7vTGv8uUlQrpw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936"}],"collection":[{"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":966,"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/966"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/duoseigle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}